LEGAL NOTICE

WEBSITE OWNER

CLS MONACO

LE CORONADO
20, Avenue de Fontvieille
98000 Monaco

Mail: info@clsmonaco.com
Phone: +377 97 98 38 00
Phone: +33 680 86 16 20

SITE DEVELOPMENT AND PUBLISHER

ECC – IBD MONACO
11 av. saint Michel – 98000 Monaco
Tél. : +33 (0)6 82 51 24 19
Mail : contact@ibd-monaco.com
Site : https://www.ibd-monaco.com

WEB HOSTING

GANDI SAS, a simplified joint stock company with capital of €800,000, headquartered at 63-65 boulevard Massena, Paris (75013) FRANCE, registered under number 423 093 459 RCS PARIS
VAT NO. FR81423093459
Telephone: +33 (0) 1 70 37 76 61
Fax: +33 (0) 1 43 73 18 51

COPYRIGHT

All elements of the CLS MONACO site are the property of CLS MONACO and are therefore protected by the provisions of the French Intellectual Property Code, in particular with regard to copyright. Consequently, any reproduction, modification, use, adaptation, incorporation, translation, commercialization, partial or integral of the elements contained in this site, without the prior written authorization of the company CLS MONACO, is forbidden with the exception of a strict use for personal, private and non-commercial use, without modification of the elements present on the site and without suppression of the mentions relative to the royalties or other mention concerning the rights of the intellectual property.

DATA PROTECTION

All the information contained in the computerized files that CLS MONACO records and stores, in particular for promotional purposes, will not be passed on or made accessible to anyone other than the company’s authorized personnel.

In accordance with law no. 1.165 of December 23, 1993, as amended, any person may contact the management of CLS MONACO, whose contact details are given above, to exercise their right to access, modify or rectify information contained in said files. They may also request that inaccurate, incomplete, ambiguous or out-of-date data be rectified or deleted.

RESPONSIBILITY

CLS MONACO makes every effort to provide users with available and verified information and/or tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses on its site.

The user is solely responsible for the use of such information. CLS MONACO reserves the right to modify these terms and conditions at any time without prior notice. External sites with a hypertext link to the CLS MONACO site are not under the control of CLS MONACO, which therefore declines all responsibility for their content.

PHOTO CREDITS

The photos presented on the site are not contractual.
Photo credits: Shutterstock.

TERMS AND CONDITIONS OF USE

This site and all its contents (including photos, logos, trademarks and information of any kind contained therein) are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code, in particular with regard to copyright.

CLS MONACO grants Internet users a simple authorization to view the site, which excludes the reuse of all or part of its content for any purpose whatsoever.
Authorization for reproduction is granted only in digital form on the computer used to consult the site, for the purpose of viewing the pages consulted by the Internet user’s browser software. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents (logos, photos, brochures, guides, information of any kind, etc.).

Downloadable documents are also protected by copyright.
The creation of a hypertext link to the site is authorized exclusively to the site’s home page, unless expressly authorized in advance by the publisher.

Any use of this site that does not comply with the above points, unless otherwise specified on the site or expressly authorized in advance by the publisher, is prohibited and engages the exclusive responsibility of its author.

By using this site, the user accepts all the conditions of use detailed above.